Monday, February 4, 2013

Chapter 135

imagebam.com 
Translator: Gernot
Cleaner: SuppaiNoRingo (AKA RingoCygnus)
Typesetter: Goral 

We would have released it earlier but we needed to wait 12 hours after MS.

18 comments:

  1. Dziękować! :D Miłego dnia :)

    ReplyDelete
  2. Replies
    1. For now no. Maybe later, once volume 24 will come out.

      Delete
    2. Although there some things that could be done better but I'm not sure I will be willing to spend time on improving it knowing that in about a year volume version will look better than anything I could do.

      Delete
    3. If you're up for it as well, I do intend to redo volume chapters once they come out. And I mean completely, not just the new pages.

      Delete
    4. I'm not saying no but in year a lot can happen :).

      Delete
  3. Kinda meh chapter, but thanks :)

    ReplyDelete
  4. i thought it was raki at the first page. Thank you for the release!

    ReplyDelete
  5. Thanks for the new chapter !
    i was curious as to why you had to wait 12 hours after MS did their version ?
    i thought MS preferred to release their version 12 to 24 hours after another group release theirs ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nope, they've had such rule only at the beginning of their feud with Viz. Shortly after the announcement they would do something like that they've started to rlease Bleach/Naruto/One Piece/Fairy Tail super early again. They're in it for the money which you can see if you turn off ad-block and noscript on their site.

      Delete
    2. Ok :)
      but why wait to release yours then ? :)

      Delete
  6. Because Gernot asked us to since he gets earlier raw from them (and he would like this to continue). Although this time they sent him raw only few hours after I sent him (certainly much less than 12 hours).

    Anyway, I can't deny that if not for them Gernot wouldn't translate the chapter this early.

    ReplyDelete
    Replies
    1. And Gernot asked us since MS made it clear that it's "important to them that we release 12 hours after them".

      Delete
    2. Thanks for answering :)
      i was just curious.
      seems you guys have a nice relationship with them.

      Delete
  7. I really hate how MS handle things there the reason why OM shutdown.

    As if MS have the rights to tell people what to do where in fact their base objective is illegal in itself.

    ReplyDelete
    Replies
    1. they just want traffic to their website to rake in money for website ads and traffic. that is the sole reason why they don't allow scanlation downloads.

      I've switched to MIB as my main source for claymore now :} no regrets

      Delete