DON'T PANIC! This does NOT mean that we're going on hiatus for six weeks! The translator for scene 7 has contacts and we're sorting something out. I don't have an ETA for the chapter but things are definitely happening and we'll get it to you as soon as we can.
Sorry about this T.T It's always sad when Real Life gets in the way of nice things but hey, c'est la vie.